Returns the documents associated with the provided bank transaction id. Bank transaction documents are most commonly receipts, but any document may be uploaded, such as an invoice. Images (jpg & png) and PDFs are supported. Each document will be served as a presigned URL, which is a secure, temporarily available link to the document.